instantáneo

instantáneo
adj.
1 instantaneous, snap.
2 instant, immediate-effect, one-shot, instantaneous.
* * *
instantáneo
adjetivo
1 (inmediato) instantaneous, immediate
2 (momentáneo) brief, fleeting
\
FRASEOLOGÍA
café instantáneo instant coffee
muerte instantánea instantaneous death
* * *
(f. - instantánea)
adj.
instant
* * *
ADJ [respuesta, comunicación] instantaneous; [acceso, éxito, fracaso] instant antes de s

café instantáneo — instant coffee

la bala le produjo la muerte instantánea — the bullet killed him instantly

* * *
-nea adjetivo
a) <resultado/crédito> instant (before n); <reacción> instantaneous, immediate

le produjo la muerte instantánea — (period) it killed him instantly

b) <café> instant (before n)
* * *
= instant, instantaneous, split second.
Ex. There is already a large and growing number of commercial data bases that allow the individual or corporate consumer to gain instant access to need information.
Ex. Online catalogues and indexes offer easy and instantaneous amendment of records, without the need to issue new editions.
Ex. It also provides split second image display for the manual capture of the remaining fields = También presenta una visualización instantánea de la imagen para la captura manual de los campos restantes.
----
* café instantáneo = instant coffee.
* mensajería instantánea = instant messaging.
* * *
-nea adjetivo
a) <resultado/crédito> instant (before n); <reacción> instantaneous, immediate

le produjo la muerte instantánea — (period) it killed him instantly

b) <café> instant (before n)
* * *
= instant, instantaneous, split second.

Ex: There is already a large and growing number of commercial data bases that allow the individual or corporate consumer to gain instant access to need information.

Ex: Online catalogues and indexes offer easy and instantaneous amendment of records, without the need to issue new editions.
Ex: It also provides split second image display for the manual capture of the remaining fields = También presenta una visualización instantánea de la imagen para la captura manual de los campos restantes.
* café instantáneo = instant coffee.
* mensajería instantánea = instant messaging.

* * *
instantáneo -nea
adjective
1 ‹resultado/crédito› instant (before n); ‹reacción› instantaneous, immediate
le produjo la muerte instantánea (period); it killed him instantly o outright, death was instantaneous (frml)
2 ‹café› instant (before n)
* * *

instantáneo
-nea adjetivo

a)resultado/créditoinstant (before n);

reaccióninstantaneous, immediate
b)caféinstant (before n)

instantáneo,-a adjetivo
1 instantaneous
muerte instantánea, instantaneous death
2 (con productos solubles) instant: no me apetece un café instantáneo, I don't fancy an instant coffee
'instantáneo' also found in these entries:
Spanish:
fulminante
- instantánea
- liofilizar
- café
English:
instant
- instantaneous
* * *
instantáneo, -a adj
1. [momentáneo] momentary
2. [rápido] instantaneous;
provoca una reacción instantánea it gets an immediate reaction;
el medicamento proporciona un alivio instantáneo the drug brings instant o immediate relief;
el impacto le produjo la muerte instantánea he was killed instantly by the impact
3. [café, sopa] instant
* * *
instantáneo
adj immediate, instantaneous
* * *
instantáneo, -nea adj
: instantaneous
instantáneamente adv
* * *
instantáneo adj
1. (café) instant
2. (reacción, efecto) immediate

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • instantáneo — instantáneo, a adjetivo 1. Que dura un período muy corto de tiempo: roce instantáneo. 2. Que se produce inmediatamente: respuesta instantánea. 3. [Alimento] que, disuelto en un líquido, se puede consumir inmediatamente sin necesidad de cocinarlo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • instantáneo — instantáneo, a 1. adj. Que solo dura un instante. 2. Que se produce inmediatamente. Reacción instantánea. [m6]Efecto instantáneo. 3. f. Impresión fotográfica que se hace instantáneamente. 4. Fotografía así obtenida …   Diccionario de la lengua española

  • instantáneo — instantáneo, ea adjetivo momentáneo, breve, rápido, fugaz. ≠ lento, largo, mediato. * * * Sinónimos: ■ breve …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • instantâneo — adj. 1. Que se produz ou se faz num instante. 2. Repentino, rápido, que dura um só instante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • instantáneo — ► adjetivo 1 Que dura o se produce en un instante o fracción muy breve de tiempo: ■ sufrió un mareo instantáneo. SINÓNIMO momentáneo fugaz 2 COCINA Se aplica a los productos alimenticios deshidratados que se pueden consumir tan sólo añadiéndoles… …   Enciclopedia Universal

  • instantáneo — adj 1 Que sólo dura un instante; que es momentáneo: arranque instantáneo, el oleaje instantáneo de una columna de humo 2 adj Que es muy rápido, que no deja pasar el tiempo, que tiene un efecto casi inmediato: alivio instantáneo …   Español en México

  • instantáneo — {{#}}{{LM I22163}}{{〓}} {{SynI22719}} {{[}}instantáneo{{]}}, {{[}}instantánea{{]}} ‹ins·tan·tá·ne·o, a› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se produce o se prepara en el momento: • El accidente le causó la muerte instantánea y no sufrió.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • instantáneo — (adj) (Intermedio) que sucede, se realiza o se hace rápidamente, de forma inmediata Ejemplos: No permitas que un vendedor te obligue a tomar una decisión instantánea. Ninguna vacuna tiene efecto instantáneo. Colocaciones: sopa instantánea, muerte …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • instantáneo — a adj. Que sólo dura un instante. Fugaz …   Diccionario Castellano

  • Fusor instantáneo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Métodos de Placer Instantáneo — Studio album by Aleks Syntek Released …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”